我的肉体沉重如潜水钟, 但内心渴望像蝴蝶般自由飞翔…… 本来想死的我, 只能靠想象与回忆活下去。 ——尚·多明尼克·鲍比 当处于人生得意的巅峰,开着敞篷跑车,行驶在笔直的公路上时,你有没有想过,下一秒钟,人生的轨迹就有被改写的无限可能? 法语影片《潜水钟与蝴蝶》(TheDivingBellandtheButterfly),改编自年去世的法国时尚杂志《EllE》总编尚·多明尼克·鲍比(Jean-DominiqueBauby)的同名回忆录。 为什么叫潜水钟与蝴蝶呢? 其中有着深刻的隐喻:肉身禁锢与自由之翼——当身体如被困在潜水钟里的时候,心灵却可以像轻盈的蝴蝶一样自由飞翔。 年12月8日《EllE》的总编辑鲍比(Bauby)开车途中突然意外中风陷入深度昏迷,20天后终于苏醒,却得了极其罕见的闭锁综合征(locked-insyndrome)。 这场突如其来的疾病剥夺了鲍比所有的自由,他几乎全身瘫痪,不能活动身体、不能吞咽、不能说话,为了避免失去作用的右眼遭受感染,医生将其缝合,唯一能动的就是左眼。 虽然身体不能动弹,但是他的意识是清醒的,这只左眼成为他与这个世界联系的唯一工具: 眨眼一次代表“是”; 眨眼两次代表“否”。 鲍比开始了交流的尝试。 言语治疗师拿出字母卡,按使用频率的顺序挨个念出一串字母: E,S,A,R,I,N,T…… 鲍比眨眼表示他要的那个字母,然后言语治疗师会一一记下选择的字母,按照这样的方式组成字词和句子,如此重复。 通过眨眼的方式,鲍比说出的第一句话是: 我想死。 是的,对于一个全身无法活动,但意识还清醒的人来说,生不如死的痛苦是如此真切。 更痛苦的是,他似乎连选择死亡的能力都没有。 他的身体就像被紧紧地束缚在一个潜水钟当中,无法挣脱。 不过,在身体被完全锁住的情况下,他的思绪仍然可以像蝴蝶一样无拘无束地飞翔。 鲍比用这只仅存的眼睛选择字母牌上的字母,花了两年的时间,一次一次又一次地眨眼,眨眼,眨眼……终于完成自己的回忆录《潜水钟与蝴蝶》(LeScaphandreetlepapillon)。 这是一本用生命写就的书。图书出版10天后,鲍比告别了人世。 当突然遭受意外,坠入无边无际的痛苦之河后,这位昔日风光的总编开始了对人生的反思。 从“我想死”到慢慢开始接受现实,直至最后通过眨眼完成传记,他通过写作完成了对自己的救赎。 这个故事最大的意义就是提醒我们: 面对不幸,我们无法抗拒,但是哪怕身体已经不属于你了,可思想还是自由的,它会像蝴蝶一样自由飞翔…… 反思一下,有多少人,身形健康,却被困在永恒的当下…… 学习 积累 分享 成长 无限细节自由飞翔
|